歡迎賞閱瑞士翻譯成中文易定恩牧師所撰寫的【主禱文】和【天國八福】. 【主禱文】德語書名是【Das VATERUNSER】,【天國八福】德語書名是【Die acht Seligpreisungen】.

作者【易定恩牧師】，是瑞士人。是一位【行道】的牧師，而不是【口大手小】的牧師。他所探訪的對象許許多多，都是住在【鄉下非常貧窮】，似乎是被世人遺忘離棄的人和信徒。【懂八種語言】，多學多才。【寫了許多屬靈厚厚的書】，都是以【最古老的打字機】寫成的。其中有《兩本書》他極其渴望，能被翻譯成中文，流傳給中華兒女。就是【主禱文】和【天國八福】。【主禱文】德語書名是【Das VATERUNSER】,【天國八福】德語書名是【Die acht Seligpreisungen】。是用【德語古文體裁】寫成，【德語古文文法】非常難懂和翻譯。 為了【翻譯這《兩本書》給中國人】, 他【足足禱告了近十年的時光】。最後神垂聽了他的祈求。【瑞士巴塞爾】的弟兄姐妹，終於把這兩本書，用【八年的時間】翻譯了出來。並在香港通過【基督文化學會】的監證，也在【香港出書】。更值得一提的是【出書的費用】都是【易定恩牧師支付】的, 【書全是免費】。【易定恩牧師】非常【愛中國人】，【瑞士人】稱呼他【為中國人】。

以下是易牧師與牧師娘的乾女兒 Debbie 的敘述: 他懂中文，能讀中文聖經，也能用中文寫文章，會用【客家話講道】。 【晚年易牧師與師母】曾多次【自費】回中國探望教会, 曾經【拜訪了一百多個教會群體及牧者】。 他在拜訪期間每到一個地方, 【都拾一塊小石】作為記念, 並在【石上寫上地方名字】, 回家後, 【特别做一個木架】作放置用, 【每每想起這些地方, 都為他们禱告】。並【掛在當眼處, 有時閉上眼睛, 惦記著他們】。請下載 【易牧師自傳和相片.pdf】 並參考其中的內容與相片。
一一 作者和書本介紹
一一 楊文進, 寫於2021年9月7日